count on

UK
/kaʊnt ɒn/
US
/kaʊnt ɑn/

Library

The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
Set’s victory seemed complete, but he hadn’t counted on his sisters.
mythology
рассчитывать на
Фразовый глагол со значением «полагаться на кого-либо или ожидать определённого результата».
The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
Set’s victory seemed complete, but he hadn’t counted on his sisters.
general
рассчитывать на
Полагаться на кого-либо или ожидать его помощи.
How high can you count on your fingers? (Spoiler: much higher than 10) - James Tanton
How high can you count on your fingers?
mathematics
считать на пальцах
Использовать пальцы, чтобы отслеживать числа при счёте.
Does your vote count? The Electoral College explained - Christina Greer
Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts
election
рассчитывать на
Фразовый глагол «count on» означает рассчитывать на поддержку партии со стороны штата.
Does your vote count? The Electoral College explained - Christina Greer
Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts,
politics
рассчитывать на
Полагаться на то, что кто-то или что-то окажется надёжным или доступным.
The best way to apologize (according to science)
she was really counting on your support
general
рассчитывать на
Рассчитывать на кого-то означает полагаться на него в поиске поддержки.
The best way to apologize (according to science)
and she was really counting on your support.
general
рассчитывать на чью-либо поддержку
Полагаться на кого-либо в ожидании помощи, поддержки или содействия.
Should we get rid of pregnancy? | Ada, Ep. 3
I wouldn’t count on it.
general
рассчитывать на
Выражение означает не рассчитывать на предложенное разделение работы.
Should we get rid of pregnancy? | Ada, Ep. 3
I wouldn’t count on it.
general
я бы на это не рассчитывал
Используется, чтобы сказать, что что-то маловероятно или на это не следует рассчитывать.
5 ways to connect with people
someone she can count on for honest feedback
leadership
полагаться на
Этот фразовый глагол означает доверять кому-то и рассчитывать на его помощь или действия.
5 ways to connect with people
Every leader needs someone she can count on for honest feedback.
general
рассчитывать на
Полагаться на кого-либо в выполнении чего-либо или в получении поддержки.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
You know, more than I can count on my hands and my feet.
climbing
больше, чем я могу пересчитать на пальцах рук и ног
Усилительная фраза, означающая, что предметов слишком много, чтобы их легко пересчитать.